
一つ脱いでせなに負けり衣更え
Hitotsu nuide sena ni oi keri koromogae
En mi caso, cambiarme de ropa es colgarla al hombro y seguir andando
海士が家に干魚の匂う暑さかな
Amagaya ni hizakana no nyoo atsusa kana
En casa de un pescador, olor a pescado seco y calor
若草に根をわすれたる柳かな
Wakakusa ni ne o wasuretaru yanagi kana
Bajo la hierba fresca, extravió sus raices el pobre sauce
Si la inteligencia nos es común, tambien la razón, según la cual somos racionales, nos es común. Admitido eso, la razón que ordena lo que debe hacerse o evitarse, también es común. Concedido eso, también la ley es común. Convenido eso, somos ciudadanos. Aceptado eso, participamos de una ciudadanía. Si eso es así, el mundo es como una ciudad. Pues, ¿de qué otra común ciudadanía se podrá afirmar que participa todo el género humano? De allí, de esta común ciudad proceden tanto la inteligencia misma como la razón y la ley.
Marco Aurelio: Meditaciones (IV-4)
牧師一人信者四五人の夜寒かな
Bokushi hitori shinja shigo nin no yosamu kana
Un cura, cuatro fieles, una noche fria
El jueves santo en Zamora fue mas interesante de lo que esperaba. Aún con el intenso frio y la lluvia, la procesión no dejó de salir y la gente se agolpaba para ver a los nazarenos, algunos de ellos descalzos, procesionar por las calles empedradas de esta bellísima ciudad.
下下も下下下下の下国の涼しやよ
Gege mo gege gege mo gekoku no suzushiya yo
Pobre, más que pobre. La comarca más pobre ¡La más lozana!
Es un procedimiento estándar que la lanzadera, cuando llega hasta la Estación Espacial, realice una vuelta de 360º para mostrar el vientre a la estación, de modo que puedan tomarse fotos de él y se verifique que no hay ningún problema con la protección térmica cerámica –algo que tendría consecuencias terribles en la vuelta a la Tierra–[...] es un verdadero placer verlo desde arriba mirando hacia la Tierra, la gracilidad y lenta elegancia del movimiento en contraste con la velocidad vertiginosa sobre el suelo –lanzadera y estación se mueven en el vídeo a unos 28 000 km/h–[…]Pero lo que me ha animado a poner este video aqui es un comentario que hace sobre que lo escuchemos con una musica relajante, lo mas relajante posible. Y pocas cosas hay mas relajantes que la Gymnopedie, de Erik Satie. Aqui os dejo con el video y no olvideis silenciarlo y darle a la musica. Espero que os guste
真中に富士聳えたり国の春
Sin duda es una imagen sobrecogedora para los millones de habitantes que viven a sus pies, tanto por la belleza como por el peligro que supone vivir a los pies de un volcán